Category: фантастика

Category was added automatically. Read all entries about "фантастика".

Прощание по-немецки

Немецкий язык офицальный во многих странах, но основные это - Германия, Швейцария и Австрия. Но понимать друг-друга иногда не могут даже люди из одной и той же страны.

Раньше все очень хорошо дружили между собой, по сокращениям этих стран получалось милое слово "крыша" - D A CH. Но в последнее время дружба из-за европеизации уже не та.

Сегодня я расскажу как эти немецкоговорящие люди прощаются по телефону.

Прощаются по телефону все по-разному. Немцы говорят "чус", иногда протягивая, когда стараются закончить разговор на позитивной волне. Это даже не "у", а "ю", но по правилам русского языка невозможно написать как правильно произносить это слово. Часто говорят коротко "чу", подчеркивая как бы разговор "на короткой ноге". Это в основном между коллегами.

Австрийцы прощаются по телефону бай-бай, чаще это звучит как ба-ба, ударение на последнюю а. Когда я в первый раз это услышал, я не знал даже что ответить. Знаю, что в Москве когда-то взяли похожую моду прощаться "бай". До сих пор бесит.

В Швейцарии прощаятсь говорят "аде", ударение на "е". Это тоже было для меня неожиданным открытием.

Примерно с десятого раза я понял, что скорее всего не услышу ни от австрийца, ни от швейцарца старого доброго "чюююс".

Интересно, что немцы на работе по телефону  очень редко говорят "до свидания", потому что свидания никакого может и не быть. А немцы очень точные. Люди могут никогда не видеться и никогда не встречаться. Они говорят не "auf wieder sehen", а "auf wieder hören", то есть не "видеть", а "слушать". Перевести на русский это можно только приблизительно "созвонимся", хотя в официальных разговорах не особо это и скажешь.

Часто немцы еще говорят "bis nachher" или "bis dann", что простому русскому доставляет множество лулзов. Это же звучит как "нахер" и "пиздан", весело же.

Lady Gaga - троллинг

Любой грамотный троллинг похож на изгнание дъявола. Когда начинают троллить добрых людей, то ничего не получается, потому что в них нет никакой злобы и вызвать ее наружу не получится никакими способами.

Другое дело, если человек выдает себя за доброго и святого, а при малейшем намеке на что-то противоречащее его взглядам, начинает дергаться в конвульсиях и с пеной у рта пытается оправдать свою святость и непоколебимые взгляды.

Добрых и злых людей нет, потому что любой человек способен в меру своих убеждений на любой поступок. Нельзя винить человека ни в чем, а нужно винить все общество, потому что именно оно делает его таким.

Я уважаю тех, кто не сломался и не потерял веру в самого себя, кто понимает не только разные мнения, но и может защитить каждое из них. Такие люди имеют и свое мнение на любой счет, зачастую не схожее даже со всеми другими мнениями. Это не лицемерие или лукавство, это просто обыкновеное понимание положения дел.

Я всегда был фанатом Леди Гаги, даже не столько за ее творчество или манеру по-идиотски одеваться, сколько за свободу в высказываниях и смелость. Это мега-удачный, жесткий медиа-троллинг. Лучше Леди Гаги нет никого, кто бы не ссал делать все на таком уровне.

Леди Гага великолепный музыкант и она делает то, что должна делать. Показывает нам какое говно хавает пипл причмокивая. Она окунает всех с головой в одну бочку и выныривая сразу становится видно, на ком это говно налипло, потому что воняет почему-то только от определенных людей.

Кто же на самом деле скрывается за Леди Гагой можно посмотреть в следующем клипе:



Одна из последних песен Леди Гаги величайший пример тупости религии, потому что только религиозные люди не замечают бревно в своем же глазу. Леди Гага поет о любви к Иуде и это здорово, потому что любить нужно всех людей, а Иуду может быть даже особенно. Именно в этом и заключается смысл всего, что наговорил тот же Иисус и то что понаписали в Библиях.

Вот клип, в ютюбе мне отказали в трансляции, сославшись на какие-то права, поэтому так:


Lady Gaga - Judas von universalmusicdeutschland

Следующий перевод я взял в камментах monkey_xl  у другого:


О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

Иуда! И-у-у-да, Иуда! И-у-у-да
Иуда! И-у-у-да, Иуда! GAGA

Когда он приходит ко мне, я уже готова,
Если он захочет, я буду омывать его ноги своими волосами,
Прощу его, когда он будет лгать мне,
Даже если три раза он предаст меня.

Я сломаю его, унижу его, унижу,
Некоронованный король, царь, утративший венец.

Я просто юродива, о да, он так жесток,
Но я все еще люблю Иуду,
Я просто юродива, о да, он так жесток,
Но я все еще люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

Иуда! И-у-у-да, Иуда! И-у-у-да
Иуда! И-у-у-да, Иуда! GAGA

Я не могла полюбить мужчину так чисто,
Даже темнота простила его грязные деяния,
Я поняла, что наша любовь, словно кирпич -
Можно построить дом, а можно и человека утопить.

Я сломаю его, унижу его, унижу,
Некоронованный король, царь, утративший венец.

Я просто юродива, о да, он так жесток,
Но я все еще люблю Иуду,
Я просто юродива, о да, он так жесток,
Но я все еще люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

В глубоком библейском смысле
Мне чуждо покаяние,
Слава проститутки и распутной девки
Разрывает сознание.
Но в культурном смысле,
Я просто рассуждаю в будущем времени.
Иуда поцелуй меня, если ты оскорблен,
Или надень на ухо презерватив в следующий раз.

Я хочу любить тебя,
Но что-то отталкивает меня от тебя,
Иисус – вот кто мой добродетель,
Иуда демон, к которому я просто привязана,
Я привязана…

Я просто юродива, о да, он так жесток,
Но я все еще люблю Иуду,
Я просто юродива, о да, он так жесток,
Но я все еще люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

О-о-о-о,
Я люблю Иуду.

Иуда! И-у-у-да, Иуда! И-у-у-да
Иуда! И-у-у-да, Иуда! GAGA

Только человек с провославием головного мозга не понимает, о чем поет нам Леди Гага. В следующих словах заложен как раз смысл об этом:

Даже темнота простила его грязные деяния,
Я поняла, что наша любовь, словно кирпич - Можно построить дом, а можно и человека утопить.


Даже темнота простила ему грех, а люди не простили. Получается, что люди не простившие Иуду хуже темноты, не говоря уже обо всем остальном. Про кирпич, это о том, что имея в руках инструмент, мы сами решаем что с ним делать. И лишь только враждебно настроеный человек увидт в другом человеке с кирпичем убицу, а хороший человек увидит строителя дома.

Образ грешника или плохого человека возникает порой в нашем воображении в силу дъявола, который сидит в нас, если уж говорить на религозном языке. Поэтому прежде чем вонять по поводу оскорблений святого, подумайте, не дъявол ли говорит сейчас за вас, добродетили вы наши.

Сколько вони во всех интернетах по поводу этой великолепной песни, которая раскрывает нам глаза на нашу же сущность.